Em 29 de julho de 2023, Anouar Ait El Hadj fez sua primeira partida com Gênk, um destaque para o jogador que tinha sido titularizado por Wouter Vrancken. Ciente das dificuldades passadas que ameaçaram sua carreira promissora, incluindo a falta de seriedade e os problemas físicos destacados por Vincent Kompany em Anderlecht, ele decidiu cercar-se de um treinador pessoal. Essa abordagem, depois de ser avisada várias vezes, demonstra sua vontade de reorientar e dominar seu potencial.

Em Gênk, reapareceram as mesmas preocupações mentais, perfil que não correspondia às expectativas do SG Union na época. No entanto, seus esforços físicos em Gênk revelaram estatísticas impressionantes, incluindo uma média de 12 quilômetros percorridos por jogo e altas qualidades de limpeza. Esses dados, analisados pelos algoritmos de Starlizard, destacaram a necessidade de uma estrutura tranquilizadora que a SG Union tenha sido capaz de oferecer com os principais atores, como Bart Meert e Kevin Mirallas.

O ambiente da SG Union permitiu que Ait El Hadj desenvolvesse uma consistência que ele havia perdido anteriormente, oscilando entre bons e maus jogos em Anderlecht e Gênk. Ele se tornou um líder de jogo moderno, como Peter Vandenbempte apontou, e o SG Union foi capaz de identificar um potencial que outros clubes tinham negligenciado. Essa evolução reflete a capacidade da equipe de identificar e desenvolver talentos, oferecendo a Ait El Hadj um espaço onde ela pode florescer e expressar plenamente suas qualidades.