El 29 de julio de 2023, Anouar Ait El Hadj hizo su primer partido de campeonato con Gênk, un punto culminante para el jugador que había sido titularizado por Wouter Vrancken. Consciente de las dificultades pasadas que habían amenazado su prometedora carrera, incluida la falta de seriedad y los problemas físicos destacados por Vincent Kompany en Anderlecht, había decidido rodearse de un entrenador personal. Este enfoque, después de ser advertido varias veces, demuestra su voluntad de reorientar y dominar su potencial.

En Gênk, las mismas preocupaciones mentales habían resurgido, un perfil que no correspondía a las expectativas de la Unión SG en ese momento. Sin embargo, sus esfuerzos físicos en Gênk revelaron estadísticas impresionantes, incluyendo un promedio de 12 kilómetros recorridos por juego y altas cualidades de limpieza. Estos datos, analizados por los algoritmos de Starlizard, destacaron la necesidad de un marco tranquilizador que la SG Union ha podido ofrecer con jugadores clave como Bart Meert y Kevin Mirallas.

El entorno SG Union permitió a Ait El Hadj desarrollar una consistencia que había perdido anteriormente, oscilando entre buenos y malos partidos en Anderlecht y Gênk. Se convirtió en un líder moderno del juego, como señaló Peter Vandenbempte, y la Unión SG fue capaz de identificar un potencial que otros clubes habían descuidado. Esta evolución refleja la capacidad del equipo para identificar y desarrollar el talento, ofreciendo a Ait El Hadj un espacio donde puede florecer y expresar plenamente sus cualidades.